Cologne
Art'otel App Einchecken Meine Buchungen
art'otel home
Cologne
+ Add new room
More options
Menu
art'otel Destinations
art'otel Group

Rund um Köln: Deutschlands traditionsreiches Radrennen

17 May 2026 / Cologne

Klassisches Radrennen mitten in Köln

um köln rund
rund um köln

Rund um Köln Radrennen 2026

Rund um Köln zählt zu den ältesten und bekanntesten Radrennen Deutschlands und begeistert jedes Jahr Profis, Hobbyfahrer und Zuschauer gleichermaßen. Die traditionsreiche Veranstaltung führt durch Köln und das umliegende Rheinland und bietet verschiedene Streckenformate – von internationalen Elite‑Rennen bis hin zu Jedermann‑Touren. Entlang der Strecke sorgt eine mitreißende Stimmung mit begeisterten Fans, Eventzonen und sportlicher Höchstleistung für echtes Rennfieber. Ob als Teilnehmer oder Zuschauer: Die Stadt steht an diesem Tag ganz im Zeichen des Radsports. Direkt am Rhein gelegen, ist das art’otel Cologne der ideale Ausgangspunkt, um das Event hautnah zu erleben und anschließend entspannt stilvolles Design und Komfort zu genießen.

Klick hier!

Folge uns

Instagram Icon Youtube Icon Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon
array(30) { ["main_navigation"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(6) "single" ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(6) "Zimmer" ["url"]=> string(72) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/zimmer-und-suiten/" ["target"]=> string(0) "" } ["dropdown_title"]=> string(0) "" ["dropdown_links"]=> bool(false) } } [1]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(6) "single" ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(17) "Angebote & Pakete" ["url"]=> string(70) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/angebote-pakete/" ["target"]=> string(0) "" } ["dropdown_title"]=> string(0) "" ["dropdown_links"]=> bool(false) } } [2]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(6) "single" ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(15) "Essen & Trinken" ["url"]=> string(68) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/essen-trinken/" ["target"]=> string(0) "" } ["dropdown_title"]=> string(0) "" ["dropdown_links"]=> bool(false) } } [3]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(6) "single" ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(14) "Tagen & Feiern" ["url"]=> string(66) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/tagenfeiern/" ["target"]=> string(0) "" } ["dropdown_title"]=> string(0) "" ["dropdown_links"]=> bool(false) } } [4]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(8) "dropdown" ["link"]=> NULL ["dropdown_title"]=> string(11) "KUNSTKULTUR" ["dropdown_links"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(16) "Signature Artist" ["url"]=> string(58) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/seo/" ["target"]=> string(0) "" } } [1]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(9) "Aktuelles" ["url"]=> string(76) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/was-geht-ab/?venue=all" ["target"]=> string(0) "" } } [2]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(15) "Lage & Umgebung" ["url"]=> string(72) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/lage-und-umgebung/" ["target"]=> string(0) "" } } } } } [5]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(6) "single" ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(21) "Fitnessstudio & Sauna" ["url"]=> string(74) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/fitnessstudio-sauna/" ["target"]=> string(0) "" } ["dropdown_title"]=> string(0) "" ["dropdown_links"]=> bool(false) } } [6]=> array(1) { ["main_link_group"]=> array(4) { ["link_type"]=> string(6) "single" ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(7) "Kontakt" ["url"]=> string(62) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/kontakt/" ["target"]=> string(0) "" } ["dropdown_title"]=> string(0) "" ["dropdown_links"]=> bool(false) } } } ["top_bar_navigation"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(12) "Art'otel App" ["url"]=> string(62) "https://www.radissonhotels.com/de-de/marke/artotels/wonderpass" ["target"]=> string(6) "_blank" } } [1]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(11) " Einchecken" ["url"]=> string(33) "https://checkin.artotel.com/login" ["target"]=> string(0) "" } } [2]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(15) "Meine Buchungen" ["url"]=> string(55) "https://www.radissonhotels.com/de-de/reservation/search" ["target"]=> string(6) "_blank" } } } ["site_home_page"]=> string(54) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/" ["site_tax"]=> object(WP_Term)#7128 (11) { ["term_id"]=> int(191) ["name"]=> string(7) "Cologne" ["slug"]=> string(7) "cologne" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(191) ["taxonomy"]=> string(4) "site" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(283) ["filter"]=> string(3) "raw" ["term_order"]=> string(1) "0" } ["site_name"]=> string(20) "Cologne, Deutschland" ["booking_code"]=> string(10) "DEPPCGNACO" ["city"]=> string(6) "London" ["country"]=> string(14) "United Kingdom" ["address"]=> string(33) "Holzmarkt 4, 50676 Köln, Germany" ["maps_link"]=> string(37) "https://goo.gl/maps/dmS3D7zW5baXNAAK9" ["media_showcase"]=> array(5) { ["media_categories"]=> bool(false) ["images"]=> array(6) { [0]=> int(123673) [1]=> int(123609) [2]=> int(123735) [3]=> int(123679) [4]=> int(123665) [5]=> int(123791) } ["videos"]=> string(0) "" ["matterport"]=> bool(false) ["timelapse"]=> bool(false) } ["nicename"]=> string(7) "Cologne" ["is_in_dev"]=> bool(false) ["description"]=> string(405) "Hafenblick. Zeitgenössisches Design. Eine atemberaubende Lage direkt am Rhein. art’otel Cologne, Eure Unterkunft in der Kulturhauptstadt Westdeutschlands. Was auch immer Euch in nach Köln lockt, von der berühmten Architektur bis zur lebhaften Partyszene, die besondere Stimmung dieser Stadt sorgt dafür, dass Besucher immer wieder zurückkommen – und wir haben den besten Ort, um alles zu erleben." ["main_image"]=> array(24) { ["ID"]=> int(128646) ["id"]=> int(128646) ["title"]=> string(31) "art'otel cologne, by Park Plaza" ["filename"]=> string(30) "Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["filesize"]=> int(159686) ["url"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["link"]=> string(86) "https://artotel.com/de/blog/site-alias/cologne-de/artotel-cologne-by-park-plaza-103-2/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(2) "29" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(130) "See licence supplied with this image for full terms & conditions. Copy also available at: www.matthewshaw.co.uk/copyright.html" ["name"]=> string(35) "artotel-cologne-by-park-plaza-103-2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(124505) ["date"]=> string(19) "2025-07-21 13:47:37" ["modified"]=> string(19) "2025-07-21 13:47:37" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(56) "https://artotel.com/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(800) ["height"]=> int(533) ["sizes"]=> array(45) { ["thumbnail"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(200) ["medium_large"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-768x512.jpg" ["medium_large-width"]=> int(640) ["medium_large-height"]=> int(427) ["large"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["large-width"]=> int(640) ["large-height"]=> int(426) ["1536x1536"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(800) ["1536x1536-height"]=> int(533) ["2048x2048"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(800) ["2048x2048-height"]=> int(533) ["small"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-400x400.jpg" ["small-width"]=> int(400) ["small-height"]=> int(400) ["slider"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-775x533.jpg" ["slider-width"]=> int(775) ["slider-height"]=> int(533) ["big"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["big-width"]=> int(800) ["big-height"]=> int(533) ["thumb"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-256x171.jpg" ["thumb-width"]=> int(150) ["thumb-height"]=> int(100) ["img_small"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-450x300.jpg" ["img_small-width"]=> int(450) ["img_small-height"]=> int(300) ["img_600"]=> string(85) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010-600x400.jpg" ["img_600-width"]=> int(600) ["img_600-height"]=> int(400) ["img_800"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["img_800-width"]=> int(800) ["img_800-height"]=> int(533) ["banner"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["banner-width"]=> int(800) ["banner-height"]=> int(533) ["hero"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/Artotel-Cologne-April-2010.jpg" ["hero-width"]=> int(800) ["hero-height"]=> int(533) } } ["secondary_image"]=> array(24) { ["ID"]=> int(128653) ["id"]=> int(128653) ["title"]=> string(50) "SEO Fahrt ins Licht 2005 Acrylic Collage 240x200cm" ["filename"]=> string(54) "SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm.jpg" ["filesize"]=> int(1155539) ["url"]=> string(101) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm.jpg" ["link"]=> string(103) "https://artotel.com/de/blog/site-alias/cologne-de/seo-fahrt-ins-licht-2005-acrylic-collage-240x200cm-2/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(2) "29" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(20) "SEO, Fahrt ins Licht" ["name"]=> string(52) "seo-fahrt-ins-licht-2005-acrylic-collage-240x200cm-2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(124505) ["date"]=> string(19) "2025-07-21 13:48:10" ["modified"]=> string(19) "2025-07-21 22:30:16" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(56) "https://artotel.com/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(990) ["height"]=> int(1170) ["sizes"]=> array(45) { ["thumbnail"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-800x800.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(300) ["medium_large"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-768x908.jpg" ["medium_large-width"]=> int(640) ["medium_large-height"]=> int(757) ["large"]=> string(110) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-866x1024.jpg" ["large-width"]=> int(640) ["large-height"]=> int(757) ["1536x1536"]=> string(101) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(990) ["1536x1536-height"]=> int(1170) ["2048x2048"]=> string(101) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(990) ["2048x2048-height"]=> int(1170) ["small"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-400x400.jpg" ["small-width"]=> int(400) ["small-height"]=> int(400) ["slider"]=> string(110) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-775x1040.jpg" ["slider-width"]=> int(775) ["slider-height"]=> int(1040) ["big"]=> string(101) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm.jpg" ["big-width"]=> int(990) ["big-height"]=> int(1170) ["thumb"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-217x256.jpg" ["thumb-width"]=> int(127) ["thumb-height"]=> int(150) ["img_small"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-381x450.jpg" ["img_small-width"]=> int(381) ["img_small-height"]=> int(450) ["img_600"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-508x600.jpg" ["img_600-width"]=> int(508) ["img_600-height"]=> int(600) ["img_800"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-677x800.jpg" ["img_800-width"]=> int(677) ["img_800-height"]=> int(800) ["banner"]=> string(109) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm-677x800.jpg" ["banner-width"]=> int(677) ["banner-height"]=> int(800) ["hero"]=> string(101) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Fahrt-ins-Licht-2005-Acrylic-Collage-240x200cm.jpg" ["hero-width"]=> int(990) ["hero-height"]=> int(1170) } } ["tertiary_image"]=> array(24) { ["ID"]=> int(128661) ["id"]=> int(128661) ["title"]=> string(19) "SEO Wasserfrau 2008" ["filename"]=> string(30) "SEO-Wasserfrau-2008-scaled.jpg" ["filesize"]=> int(1078803) ["url"]=> string(77) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-scaled.jpg" ["link"]=> string(72) "https://artotel.com/de/blog/site-alias/cologne-de/seo-wasserfrau-2008-2/" ["alt"]=> string(19) "SEO Wasserfrau 2008" ["author"]=> string(2) "29" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(15) "SEO, Wasserfrau" ["name"]=> string(21) "seo-wasserfrau-2008-2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(124505) ["date"]=> string(19) "2025-07-21 13:48:48" ["modified"]=> string(19) "2025-07-21 22:30:11" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(56) "https://artotel.com/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(2560) ["height"]=> int(2312) ["sizes"]=> array(45) { ["thumbnail"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-800x800.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(300) ["medium_large"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-768x694.jpg" ["medium_large-width"]=> int(640) ["medium_large-height"]=> int(578) ["large"]=> string(79) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-1024x925.jpg" ["large-width"]=> int(640) ["large-height"]=> int(578) ["1536x1536"]=> string(80) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-1536x1387.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1536) ["1536x1536-height"]=> int(1387) ["2048x2048"]=> string(80) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-2048x1850.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(2048) ["2048x2048-height"]=> int(1850) ["small"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-400x400.jpg" ["small-width"]=> int(400) ["small-height"]=> int(400) ["slider"]=> string(79) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-775x1040.jpg" ["slider-width"]=> int(775) ["slider-height"]=> int(1040) ["big"]=> string(80) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-1200x1200.jpg" ["big-width"]=> int(1200) ["big-height"]=> int(1200) ["thumb"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-256x231.jpg" ["thumb-width"]=> int(150) ["thumb-height"]=> int(135) ["img_small"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-450x406.jpg" ["img_small-width"]=> int(450) ["img_small-height"]=> int(406) ["img_600"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-600x542.jpg" ["img_600-width"]=> int(600) ["img_600-height"]=> int(542) ["img_800"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-800x723.jpg" ["img_800-width"]=> int(800) ["img_800-height"]=> int(723) ["banner"]=> string(78) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-886x800.jpg" ["banner-width"]=> int(886) ["banner-height"]=> int(800) ["hero"]=> string(80) "https://artotel.com/wp-content/uploads/2025/07/SEO-Wasserfrau-2008-1329x1200.jpg" ["hero-width"]=> int(1329) ["hero-height"]=> int(1200) } } ["in_main_nav"]=> bool(true) ["redirect_to_old_site"]=> bool(false) ["newsletter_title"]=> string(29) "BLEIBEN SIE AUF DEM LAUFENDEN" ["newsletter_text"]=> string(37) "Melde Dich für unseren Newsletter an" ["footer_main_links"]=> array(10) { [0]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(15) "Zimmer & Suiten" ["url"]=> string(72) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/zimmer-und-suiten/" ["target"]=> string(0) "" } } [1]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(16) "Signature Artist" ["url"]=> string(58) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/seo/" ["target"]=> string(0) "" } } [2]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(15) "Essen & Trinken" ["url"]=> string(68) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/essen-trinken/" ["target"]=> string(0) "" } } [3]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(21) "Fitnessstudio & Sauna" ["url"]=> string(74) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/fitnessstudio-sauna/" ["target"]=> string(0) "" } } [4]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(17) "Angebote & Pakete" ["url"]=> string(70) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/angebote-pakete/" ["target"]=> string(0) "" } } [5]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(14) "Tagen & Feiern" ["url"]=> string(66) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/tagenfeiern/" ["target"]=> string(0) "" } } [6]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(14) "Fotos & Videos" ["url"]=> string(67) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/fotos-videos/" ["target"]=> string(0) "" } } [7]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(7) "Careers" ["url"]=> string(35) "https://jobs.pphe.com/artotel-home/" ["target"]=> string(6) "_blank" } } [8]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(7) "Kontakt" ["url"]=> string(62) "https://artotel.com/de/hotels/cologne/central-cologne/kontakt/" ["target"]=> string(0) "" } } [9]=> array(1) { ["link"]=> array(3) { ["title"]=> string(22) "Green Key Auszeichnung" ["url"]=> string(28) "https://www.greenkey.global/" ["target"]=> string(6) "_blank" } } } ["tel_emails"]=> array(7) { ["general"]=> array(2) { ["telephone"]=> string(0) "" ["email"]=> string(0) "" } ["reservations"]=> array(2) { ["telephone"]=> string(0) "" ["email"]=> string(0) "" } ["press_enquiries"]=> array(2) { ["telephone"]=> string(0) "" ["email"]=> string(0) "" } ["complaints"]=> array(2) { ["telephone"]=> string(0) "" ["email"]=> string(0) "" } ["sales"]=> array(2) { ["telephone"]=> string(22) "+49 (0) 30 400 557 770" ["email"]=> string(27) "[email protected]" } ["careers"]=> array(2) { ["telephone"]=> string(0) "" ["email"]=> string(0) "" } ["custom_details"]=> bool(false) } ["social_media"]=> array(5) { ["instagram"]=> string(29) "https://instagram.com/artotel" ["youtube"]=> string(39) "https://www.youtube.com/artotelofficial" ["twitter"]=> string(27) "https://twitter.com/artotel" ["facebook"]=> string(32) "https://www.facebook.com/artotel" ["tripadvisor"]=> string(145) "https://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g187371-d1647624-Reviews-Art_otel_Cologne_Powered_by_Radisson_Hotels-Cologne_North_Rhine_Westphalia.html" } ["rooms_slugs"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["language"]=> string(2) "de" ["slug"]=> string(17) "zimmer-und-suiten" } } ["restaurant_and_bars_slugs"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["language"]=> string(2) "de" ["slug"]=> string(13) "essen-trinken" } } ["body_code"]=> string(84) " " ["header_code"]=> string(434) " " ["site_alias"]=> int(124505) ["site_alias_language"]=> string(2) "de" }

Seitenverzeichnis

zimmer & suiten signature artist essen & trinken
fitnessstudio & sauna angebote & pakete tagen & feiern
fotos & videos careers kontakt green key auszeichnung
Zimmer & Suiten Signature Artist Essen & Trinken Fitnessstudio & Sauna Angebote & Pakete
Tagen & Feiern Fotos & Videos Careers Kontakt Green Key Auszeichnung
Park Plaza Logo art'otel logo Holmes Hotel logo Arena Tourists logo Arena Campsites logo
Partner Brands
Radisson Rewards logo
Radisson Collection logo
Radisson Red logo

© art'otel 2026

Nutzungsbedingungen Datenschutz-Bestimmungen Kekse Radisson Rewards
Creative by Screen Pilot

Jetzt Buchen

Best online rates guarantee

More options

Rooms & Guests

Add Rooms

- 1 +

More Options

Online-Bestpreisgarantie

Haben Sie einen günstigeren Preis gefunden? Wir bieten Ihnen den gleichen Preis und dazu noch einen Rabatt von 25 % auf Ihren Aufenthalt.

Und so geht’s:

Ihre Reservierung muss auf Radissonhotels.com erfolgt sein und der Anspruch muss von unserem Kundenbetreuungsteam überprüft werden.

Die Bestpreisgarantie gilt nicht für die folgenden Preisarten:

  • qualifizierende Rabatttarife für Mitglieder besonderer Programme oder Verbände (z. B. AAA-Mitglieder, Senioren, Regierungsmitarbeiter, Treueprogramme, Mitarbeiterrabatte);
  • besondere „Exklusivangebote“ oder „Online-Gutscheine“ oder Werbe-E-Mails, die nicht für die Allgemeinheit bestimmt sind;
  • nicht öffentlich verfügbare Tarife, zum Beispiel verhandelte Gruppen- oder Unternehmenstarife, einschließlich Tarifen für verlängerte Aufenthalte von Gruppen;
  • Angebotspreise, die sich auf das Zimmer sowie andere Komponenten beziehen, beispielsweise Parkplatz, Reise, Autovermietung, Unterhaltung oder Mahlzeiten, ausgenommen Frühstück;
  • Preise, die auf unklaren Websites oder Websites für Versteigerungen und Auktionen gefunden werden, bei denen weder die Hotelmarke noch das konkrete Hotel oder der Hotelstandort bekannt sind und erst bei Abschluss der Buchung angegeben werden. Beispiele hierfür sind Websites vom Typ Priceline und Hotwire sowie ähnliche Sites;
  • Alle sonstigen unveröffentlichten oder privaten Preise oder Websites, für die eine Anmeldung erforderlich ist.
Vergleichspreise

Vergleichspreise: Der Vergleichspreis muss sich auf einer Website befinden, auf der er von der Allgemeinheit gebucht werden kann und bei der es sich nicht um die Website Radissonhotels.com handelt. Außerdem muss dieser Preis innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung Ihres Hotelzimmers auf Radissonhotels.com gefunden worden sein und mindestens 48 Stunden vor Ihrem Ankunftsdatum vor Mitternacht gemäß Ortszeit des Hotels.

Der Vergleichspreis muss für das gleiche Hotel, die gleichen Reservierungsdaten, die gleiche Zimmerkategorie (d. h. Zimmergröße und Annehmlichkeiten), die gleiche Anzahl von Gästen und die gleiche Währung wie in der Bestätigungs-E-Mail von Radissonhotels.com gültig sein. Außerdem muss er die gleichen Richtlinien und Einschränkungen für Vorauszahlung und Rückerstattung aufweisen.

Der Vergleichspreis muss zu dem Zeitpunkt, an dem der Kundenservice die Reklamation überprüft, noch immer verfügbar sein.

Die Preise werden als Nettopreise ohne Steuern, Trinkgelder oder sonstige mit dem Zimmerpreis in Zusammenhang stehende Gebühren verglichen. Wenn beim Preis auf Radissonhotels.com die Steuern inbegriffen sind, dann werden wir prüfen, ob die Gesamtkosten Ihres Vergleichspreises niedriger sind, damit der Preisvergleich dem richtigen Verhältnis entspricht. Preisunterschiede, die allein aufgrund von Aufrundungen, Schwankungen oder unterschiedlichen Währungskursen entstehen, sind von der Bestpreisgarantie ausgeschlossen. Ansprüche werden abgelehnt, wenn der Unterschied zwischen dem Vergleichspreis und dem Preis auf Radissonhotels.com unter 1 USD, 1 EUR oder 1 GBP oder dem Gegenwert in der lokalen Währung des Hotels liegt.

Deckt der Anspruch mehrere aufeinanderfolgende Nächte ab, werden die Preise basierend auf dem Durchschnittspreis des Gesamtaufenthalts geprüft (die Gesamtanzahl der aufeinanderfolgenden Nächte des gleichen Gastes oder der gleichen Gäste im gleichen Hotel, unabhängig von der Anzahl der Check-ins und Check-outs oder separaten Reservierungen). Vergleichspreise, die sich nur auf einen Teil der Reservierung beziehen, werden als ungültig erachtet.

Wenn Ihre Reservierung diesen Kriterien entspricht, dann informieren Sie uns bitte über das entsprechende Formular für Ansprüche.

Der Kundenservice überprüft, ob der Preis alle Bedingungen unserer Bestpreisgarantie erfüllt, und setzt sich per E-Mail mit Ihnen in Verbindung. Sobald bestätigt wurde, dass Ihr Anspruch geltend gemacht werden kann, erhalten Sie den niedrigeren Preis mit einer weiteren Ermäßigung um 25 %. Bei vorab bezahlten Buchungen wird der Differenzbetrag vom Hotel auf die entsprechende Kreditkarte zurückgebucht. Sie dürfen pro Aufenthalt nur eine Forderung einreichen.

Wenn für den neuen Preis eine neue Reservierungsbestätigungsnummer angegeben wird, ist diese beim Check-in im Hotel vorzulegen.

Die Bestpreisgarantie ist ungültig, wo gesetzlich untersagt.

Wir behalten uns das Recht vor, die Bestpreisgarantie jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen. Wir behalten uns das alleinige Recht vor, darüber zu bestimmen, ob ein beliebiger Anspruch geltend gemacht werden kann bzw. darüber, ob ein Preis als Vergleichspreis gilt oder ein Anspruch die hierin aufgeführten Bedingungen erfüllt. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Bestpreisgarantie ergeben, werden individuell und ohne Gruppenklage gehandhabt und unterliegen den Bedingungen der Website-Nutzungsvereinbarung auf Radissonhotels.com. Sollte der Vergleichspreis über eine andere Website als Radissonhotels.com reserviert worden sein, sind wir nicht verantwortlich für Gebühren oder sonstige Kosten, die möglicherweise aufgrund der Stornierung dieser Reservierung entstehen.

ANSPRUCH GELTEND MACHEN

Buchen Sie mit unserer Bestpreisgarantie auf Radissonhotels.com und seien Sie sicher, dass Sie den besten Hotelzimmerpreis im Internet erhalten haben – Ehrenwort. Sollten Sie innerhalb von 24 Stunden nach der ursprünglichen Buchung und spätestens 48 Stunden vor Ihrem Ankunftsdatum einen günstigeren Zimmerpreis finden und uns mitteilen, akzeptieren wir den niedrigeren Preis und gewähren Ihnen obendrein noch eine zusätzliche Ermäßigung von 25 %. Buchen Sie noch heute!

An wen wende ich mich, wenn ich einen günstigeren Preis auf einer anderen Website finde?

  1. Besuchen Sie innerhalb von 24 Stunden nach Tätigen Ihrer Reservierung auf Radissonhotels.com den Abschnitt Kontakt auf Radissonhotels.com und wählen Sie die Kontaktierungsmethode „Online“ und den Themenbereich „BORG Anspruch“ aus.
  2. Ein komplett ausgefülltes Anspruchsformular ist nur gültig, wenn es innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung und spätestens 48 Stunden vor dem Ankunftsdatum (gültig bis Mitternacht, Ortszeit des Hotels) eingereicht wird.-
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.

Unbedingt notwendige Cookies

Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.

Drittanbieter-Cookies

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Diesen Cookie aktiviert zu lassen, hilft uns, unsere Website zu verbessern.

Powered by  GDPR Cookie Compliance